私たちについて

こんにちは、サンドラです。バイエルン州ギルヒング出身で、野生動物写真家として情熱を注いでいます。現在は夫のマティアスと美しいシュヴァルツヴァルトに住んでいます。ここは、私にとっての拠点であるだけでなく、私にとっての自然の楽園でもあります。

Sandra Brugger mit Weißkopfseeadler auf dem Arm in freier Natur. Beide blicken in die Kamera. Im Hintergrund eine offene Landschaft unter bewölktem Himmel.

動物は私の人生を通してずっと私を魅了してきました。子供の頃から、屋内にいるよりも屋外にいることを好み、できれば双眼鏡と動物に関する本、そしてたっぷりの冒険心を持って出かけていました。この自然への愛は今も変わりません。ただ、今は動物図鑑の代わりにカメラを持ち歩いています。

Sandra Brugger sitzt mit einem großen Teleobjektiv in einem Safari-Fahrzeug. Im Hintergrund eine weite Savannenlandschaft unter blauem Himmel.

マティアスとの写真撮影は、真の共同プロジェクトとなりました。私が完璧なショットを撮ることに集中している間、彼は双眼鏡を持ったスポッターとして、荒れた道を運転するドライバーとして、あらゆる旅の同行者として、そして旅に付随するあらゆる面でサポート役を務めてくれます。

Sandra Brugger und Matthias Brugger in Safari-Kleidung knien in der offenen Savannenlandschaft von Botswana. Im Hintergrund sind vereinzelnd Bäume und offenes Grasland zu sehen.

マティアスは暇な時間になると、ビジネススーツと法律書を双眼鏡とアウトドアウェアに着替えます。私たちは一緒に、野生動物のほんの小さな痕跡さえも見つけます。彼がいなければ、私たちの経験の多くは実現しなかったでしょう。私たちは、人生においても自然においても、まさに完璧に互いを補い合っているのです。

Matthias Brugger und Sandra Brugger in Outdoor-Kleidung posieren vor einer historischen Tempelruine. Beide lächeln in die Kamera.

私の心と焦点は、カメラの前にいる動物たちと、彼らの唯一無二の存在に注がれています。一方、マティアスは、広大な風景、周囲の環境、そして旅のすべてを写真に収めることが大好きです。

Sandra Brugger  mit Kamera sitzt in einem offenen Jeep. Im Hintergrund steht ein Elefant zwischen Bäumen in der Wildnis.

でも、シャッターボタンを押すこと以上にやりがいを感じることは何でしょうか?それは、自分の情熱を他の人と共有できることです。数年前、友人が写真ワークショップを紹介してくれました。今ではシュヴァルツヴァルトで定期的に講座を主催しています。そこでは技術だけでなく、忍耐、敬意、そして自然な瞬間を捉える感覚も学ぶことができます。カメラは単なる道具であり、心で写真が生まれます。

Rückansicht von Sandra Brugger mit Kamera, die aus einem Fahrzeug heraus einen vorbeiziehenden Löwen in der offenen Savanne fotografiert.

私たちは特に、ベリーズ動物園のようなプロジェクトに共感しています。ベリーズ動物園は、野生では生きられず、負傷したり孤児になった野生動物のための保護施設です。このような場所は、真の自然保護の重要性を示しています。ドイツをはじめとする各国の国立公園も素晴らしい活動を行っており、より多くの注目を集める必要があります。なぜなら、自然を守ることでのみ、私たちは自然を体験できるからです。

Sandra Brugger mit Strohhut füttert ein Tier in einem Gehege mit dem Namen „Fuego“. Umgeben von dichtem tropischem Grün.

もっと知りたいですか?ギャラリーをご覧になったり、写真作品をご覧になったり、あるいは、次の短い旅でも長い旅でも、私たちと一緒に外の世界を探検しましょう。

Sandra Brugger hält eine kleine Schale mit Futter auf einem Aussichtsbalkon, während ein Kolibri in der Luft schwebt. Im Hintergrund ein nebelverhangener Regenwald.